refactor(bovine) : redirige page case vers Vie du bovin et supprime l'édition front

- infrastructure/case : clic ligne → /bovine/{id}, bouton Ajouter retiré, row-clickable ouvert à tous
- infrastructure/bovine.vue supprimée (création/édition de bovin gérée via EDNOTIF)
- bouton précédent de la page Vie du bovin : router.back avec fallback /inventory

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/pages/bovine/[id].vue

@@ -3,7 +3,7 @@
         <div class="flex items-center justify-between relative mb-10">
             <div class="flex flex-row absolute -left-[60px]">
                 <Icon
-                    @click="router.push('/inventory')"
+                    @click="goBack"
                     name="gg:arrow-left-o"
                     size="44"
                     class="cursor-pointer text-primary-500"
@@ -23,7 +23,7 @@
 
         <div v-show="activeTab === 'mouvement'">
             <form :class="{ submitted: movementSubmitted }" @submit.prevent="submitMovement">
-                <div class="flex flex-cols-3 justify-between mb-11 pt-7">
+                <div class="flex flex-cols-3 justify-between mb-10">
                     <UiSelect
                         id="movement-building"
                         v-model="newMovementBuildingId"
@@ -207,6 +207,14 @@ const router = useRouter()
 const route = useRoute()
 const api = useApi()
 
+const goBack = () => {
+    if (window.history.state?.back) {
+        router.back()
+    } else {
+        router.push('/inventory')
+    }
+}
+
 const bovine = ref<BovinePassportData | null>(null)
 const buildings = ref<BuildingData[]>([])
 const newMovementBuildingId = ref<string | number | null>(null)