diff --git a/.idea/workspace.xml b/.idea/workspace.xml
index 84ca334..1de11fe 100644
--- a/.idea/workspace.xml
+++ b/.idea/workspace.xml
@@ -4,10 +4,12 @@
     <option name="autoReloadType" value="SELECTIVE" />
   </component>
   <component name="ChangeListManager">
-    <list default="true" id="7c107abe-5995-4428-8429-b146aaca8386" name="Changes" comment="feat : Ajout du bundle Monolog pour la gestion des logs">
+    <list default="true" id="7c107abe-5995-4428-8429-b146aaca8386" name="Changes" comment="fix : modification du script de déploiement pour corriger le problème d'écriture des logs de prod">
       <change beforePath="$PROJECT_DIR$/.idea/workspace.xml" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/.idea/workspace.xml" afterDir="false" />
-      <change beforePath="$PROJECT_DIR$/config/packages/monolog.yaml" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/config/packages/monolog.yaml" afterDir="false" />
-      <change beforePath="$PROJECT_DIR$/config/reference.php" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/config/reference.php" afterDir="false" />
+      <change beforePath="$PROJECT_DIR$/DEPLOYMENT.md" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/DEPLOYMENT.md" afterDir="false" />
+      <change beforePath="$PROJECT_DIR$/README.md" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/README.md" afterDir="false" />
+      <change beforePath="$PROJECT_DIR$/scripts/deploy-native.sh" beforeDir="false" />
+      <change beforePath="$PROJECT_DIR$/scripts/deploy-release.sh" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/scripts/deploy-release.sh" afterDir="false" />
     </list>
     <option name="SHOW_DIALOG" value="false" />
     <option name="HIGHLIGHT_CONFLICTS" value="true" />
@@ -266,7 +268,7 @@
       <workItem from="1768374298711" duration="12403000" />
       <workItem from="1768460547451" duration="26946000" />
       <workItem from="1768547023783" duration="11371000" />
-      <workItem from="1768894030675" duration="45508000" />
+      <workItem from="1768894030675" duration="46930000" />
     </task>
     <task id="LOCAL-00001" summary="feat : Ajout de pinia, création de la table weight et reception mise en place du système de step pour les receptions (WIP)">
       <option name="closed" value="true" />
@@ -452,7 +454,15 @@
       <option name="project" value="LOCAL" />
       <updated>1769075990984</updated>
     </task>
-    <option name="localTasksCounter" value="24" />
+    <task id="LOCAL-00024" summary="fix : affiche plus détail dans les logs en recette/prod">
+      <option name="closed" value="true" />
+      <created>1769077633390</created>
+      <option name="number" value="00024" />
+      <option name="presentableId" value="LOCAL-00024" />
+      <option name="project" value="LOCAL" />
+      <updated>1769077633390</updated>
+    </task>
+    <option name="localTasksCounter" value="25" />
     <servers />
   </component>
   <component name="TypeScriptGeneratedFilesManager">
@@ -526,7 +536,8 @@
     <MESSAGE value="ci : ajout du script et de la doc déploiement" />
     <MESSAGE value="fix : correction du path URI pour la création d'un poids dans une réception" />
     <MESSAGE value="feat : Ajout du bundle Monolog pour la gestion des logs" />
-    <option name="LAST_COMMIT_MESSAGE" value="feat : Ajout du bundle Monolog pour la gestion des logs" />
+    <MESSAGE value="fix : affiche plus détail dans les logs en recette/prod" />
+    <option name="LAST_COMMIT_MESSAGE" value="fix : affiche plus détail dans les logs en recette/prod" />
   </component>
   <component name="XSLT-Support.FileAssociations.UIState">
     <expand />
diff --git a/DEPLOYMENT.md b/DEPLOYMENT.md
index 169183f..b9eefd9 100644
--- a/DEPLOYMENT.md
+++ b/DEPLOYMENT.md
@@ -70,7 +70,7 @@
 2. Attendre que la release Gitea soit publiée
 3. Déployer la release
    ```bash
-   sudo DEPLOY_OWNER=malio /usr/local/bin/deploy-ferme v0.0.X
+   sudo DEPLOY_OWNER=malio DEPLOY_GROUP=www-data ./scripts/deploy-release.sh vX.Y.Z
    ```
 
 ### Vérifications
diff --git a/README.md b/README.md
index 1227aa6..02e2eab 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -83,7 +83,7 @@ Pour le modifier, il faut copier le contenu du deploy-release.sh dans le deploy-
 ### Livraison
 Sur le serveur de recette, il suffit d'utiliser cette commande pour livrer
 ```bash
-sudo DEPLOY_OWNER=malio /usr/local/bin/deploy-ferme vX.X.X
+sudo DEPLOY_OWNER=malio DEPLOY_GROUP=www-data ./scripts/deploy-release.sh vX.Y.Z
 ```
 ## Commandes utiles
 Pour restart le container
diff --git a/scripts/deploy-native.sh b/scripts/deploy-native.sh
deleted file mode 100755
index c119b1e..0000000
--- a/scripts/deploy-native.sh
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-set -euo pipefail
-
-ROOT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"
-cd "$ROOT_DIR"
-
-BRANCH="develop"
-
-for cmd in git php composer npm; do
-  if ! command -v "$cmd" >/dev/null 2>&1; then
-    echo "Missing required command: $cmd" >&2
-    exit 1
-  fi
-done
-
-echo "==> Pulling latest code ($BRANCH)"
-git fetch origin "$BRANCH"
-git checkout "$BRANCH"
-git pull --ff-only origin "$BRANCH"
-
-echo "==> Installing backend deps (prod)"
-composer install --no-dev --optimize-autoloader
-
-echo "==> Running DB migrations"
-php bin/console doctrine:migrations:migrate --no-interaction --env=prod
-
-echo "==> Warming Symfony cache (prod)"
-php bin/console cache:clear --env=prod
-php bin/console cache:warmup --env=prod
-
-echo "==> Building frontend (static)"
-cd "$ROOT_DIR/frontend"
-npm ci
-npm run generate
-
-echo "==> Done."
diff --git a/scripts/deploy-release.sh b/scripts/deploy-release.sh
index e5fba38..bc24ff4 100644
--- a/scripts/deploy-release.sh
+++ b/scripts/deploy-release.sh
@@ -73,8 +73,14 @@ echo "Release ${TAG} deployed to ${DEPLOY_DIR}"
 
 if [ -n "${DEPLOY_OWNER:-}" ]; then
   DEPLOY_GROUP="${DEPLOY_GROUP:-www-data}"
-  chown -R "${DEPLOY_OWNER}:${DEPLOY_GROUP}" "$DEPLOY_DIR"
-  chmod -R g+rx,o+rx "$DEPLOY_DIR"
+  DEPLOY_PERMS_SCOPE="${DEPLOY_PERMS_SCOPE:-var}"
+  if [ "$DEPLOY_PERMS_SCOPE" = "all" ]; then
+    chown -R "${DEPLOY_OWNER}:${DEPLOY_GROUP}" "$DEPLOY_DIR"
+    chmod -R g+rx,o+rx "$DEPLOY_DIR"
+  elif [ -d "${DEPLOY_DIR}/var" ]; then
+    chown -R "${DEPLOY_OWNER}:${DEPLOY_GROUP}" "${DEPLOY_DIR}/var"
+    chmod -R g+rwX "${DEPLOY_DIR}/var"
+  fi
 fi
 
 if [ -f "${DEPLOY_DIR}/.env.local" ]; then