diff --git a/templates/case_weights_report.html.twig b/templates/case_weights_report.html.twig
index efe5bd4..5021b76 100644
--- a/templates/case_weights_report.html.twig
+++ b/templates/case_weights_report.html.twig
@@ -139,10 +139,10 @@
         }
 
         .main .sub-title {
-            font-size: 16px;
+            font-size: 13px;
             font-weight: 700;
             letter-spacing: 0;
-            padding: 8px;
+            padding: 4px;
         }
 
         .main .base {
@@ -203,7 +203,7 @@
     <h1 style="color: red; text-align: center; width: 100%; font-size: 36px">
         Arrivage du {{ firstArrivalDate ?? '-' }}
     </h1>
-    <table style="width:100%; border-collapse:collapse; table-layout:fixed; margin-bottom: 16px">
+    <table style="width:100%; border-collapse:collapse; table-layout:fixed; margin-bottom: 4px">
         <colgroup>
             {# 28 colonnes ≈ 3.571% chacune #}
             {% for _ in 0..27 %}<col style="width:3.571%">{% endfor %}
@@ -317,41 +317,89 @@
     <!-- =========================
      FOOTER (traitements / vaccins)
      ========================= -->
-    <table class="footer" style="border-collapse:collapse; margin-top: 32px">
+    <table style="width:100%; border:0; border-collapse:collapse; table-layout:fixed; margin-top: 12px">
         <tr>
-            <td style="height: 20px; border: 0" colspan="4"></td>
-            <td style="font-weight: 700" colspan="2">Grippe</td>
-            <td style="font-weight: 700" colspan="2">Protivity</td>
-        </tr>
-        <tr>
-            <td style="height: 20px">Date</td>
-            <td>Antibiotique</td>
-            <td>Date</td>
-            <td>Antero</td>
-            <td>Date</td>
-            <td>Intranasale</td>
-            <td>Date</td>
-            <td>Rappel 30 jours</td>
-        </tr>
-        <tr>
-            <td style="height: 20px"></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
-        </tr>
-        <tr>
-            <td style="height: 20px"></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
-            <td></td>
+            <td style="border:0; padding:0; width:49%; vertical-align:top;">
+                <table class="footer" style="border-collapse:collapse; width:100%; table-layout:fixed;">
+                    <tr>
+                        <td style="font-weight: 700; height: 20px" colspan="10">Traitements</td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2">Date</td>
+                        <td colspan="2"></td>
+                        <td>Dose</td>
+                        <td colspan="5">Observation</td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2"></td>
+                        <td colspan="2">Grippe</td>
+                        <td></td>
+                        <td colspan="5"></td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2"></td>
+                        <td colspan="2">Antéro</td>
+                        <td></td>
+                        <td colspan="5"></td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2"></td>
+                        <td colspan="2">Antibiotiques</td>
+                        <td></td>
+                        <td colspan="5"></td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2"></td>
+                        <td colspan="2">Déparasitage</td>
+                        <td></td>
+                        <td colspan="5"></td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2"></td>
+                        <td colspan="2"></td>
+                        <td></td>
+                        <td colspan="5"></td>
+                    </tr>
+                </table>
+            </td>
+            <td style="border:0; padding:0; width:2%;"></td>
+            <td style="border:0; padding:0; width:49%; vertical-align:top;">
+                <table class="footer" style="border-collapse:collapse; width:100%; table-layout:fixed;">
+                    <tr>
+                        <td style="font-weight: 700; height: 20px" colspan="10">Rappel</td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2">Date</td>
+                        <td>Dose</td>
+                        <td colspan="7">Observation</td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2"></td>
+                        <td></td>
+                        <td colspan="7"></td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2"></td>
+                        <td></td>
+                        <td colspan="7"></td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2"></td>
+                        <td></td>
+                        <td colspan="7"></td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2"></td>
+                        <td></td>
+                        <td colspan="7"></td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td style="height: 20px" colspan="2"></td>
+                        <td></td>
+                        <td colspan="7"></td>
+                    </tr>
+                </table>
+            </td>
         </tr>
     </table>
 </div>