docs : update ports and fix CHANGELOG project name

Update CLAUDE.md to reflect actual ports (PG 5437, frontend 3004).
Fix CHANGELOG.md header from "Ferme" to "Coltura".

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -1,10 +1,13 @@
 # Changelog
 
-Liste des évolutions du projet Ferme
+Liste des évolutions du projet Coltura
 
 ## [0.0.0]
+
 ### Parameters
+
 Ajouter dans le fichier .env
+
 - DEFAULT_URI
 - DATABASE_URL
 - PONT_BASCULE_BYPASS (doit être à true en dev)
@@ -15,13 +18,13 @@ Ajouter dans le fichier .env
 - COOKIE_SECURE=0 (en dev 0 et en prod 1)
 
 Ajouter dans le fichier .env du frontend
+
 - NUXT_PUBLIC_API_BASE
 
 ### Added
 
-* [#ERP-7] Mise en place du modular monolith
+- [#ERP-7] Mise en place du modular monolith
 
 ### Changed
 
 ### Fixed
-

CLAUDE.md

@@ -148,6 +148,7 @@ Le code du module Commercial n'est pas touche.
 - Le layout `default.vue` itere sur les sections retournees par l'API, applique `t()` sur les labels
 - Middleware `auth.global.ts` charge la sidebar apres authentification
 - Middleware `modules.global.ts` redirige si la route demandee est dans `disabledRoutes`
+- Les composables avec state singleton (refs module-level) doivent exposer une fonction `reset*()` et etre reinitialises au logout (ex: `useSidebar().resetSidebar()`)
 - **Interdit** : `.module.ts`, `modules-loader.ts`, hardcode de la sidebar, edition manuelle de `extends` dans `nuxt.config.ts`
 
 ## Stack
@@ -155,7 +156,7 @@ Le code du module Commercial n'est pas touche.
 - **Backend** : PHP 8.4, Symfony 8.0, API Platform 4, Doctrine ORM, PostgreSQL 16
 - **Frontend** : Nuxt 4 (SSR off / SPA), Vue 3, Pinia, Tailwind CSS, @malio/layer-ui, nuxt-toast, @nuxtjs/i18n, @nuxt/icon
 - **Auth** : JWT HTTP-only cookie (lexik/jwt-authentication-bundle), login a `/login_check`, cookie `BEARER`
-- **Docker** : PHP-FPM + Node 24, Nginx (port 8083), PostgreSQL (port 5436)
+- **Docker** : PHP-FPM + Node 24, Nginx (port 8083), PostgreSQL (port 5437)
 
 ## Commandes
 
@@ -165,7 +166,7 @@ make stop            # Arreter les containers
 make restart         # Redemarrer les containers
 make install         # Install complet (composer, migrations, fixtures, build Nuxt)
 make reset           # Tout supprimer et reinstaller (supprime la BDD)
-make dev-nuxt        # Dev server Nuxt (hot reload, port 3003)
+make dev-nuxt        # Dev server Nuxt (hot reload, port 3004)
 make shell           # Shell dans le container PHP
 make shell-root      # Shell root dans le container PHP
 make cache-clear     # Vider le cache Symfony
@@ -252,7 +253,7 @@ Exemples : `feat : add login page`, `fix(auth) : prevent null token crash`
 
 - Container PHP : `php-coltura-fpm`
 - Container Nginx : `nginx-coltura`
-- Container DB : PostgreSQL sur port **5436** (interne et externe)
+- Container DB : PostgreSQL sur port **5437** (interne et externe)
 - Config Docker dev : `infra/dev/.env.docker` (override local : `infra/dev/.env.docker.local`)
 - Config Docker prod : `infra/prod/` (Dockerfile multi-stage, docker-compose.prod.yml)
 - Apres modif nginx : `docker restart nginx-coltura`